Русский Север

Песни и кадрили села Нюхча

Песни и кадрили села Нюхча

"Песни поморов до последнего времени почти не изучались", – читаю я в книге "Русские песни Карельского Поморья", издательство "Наука", 1971г. В дореволюционных изданиях имеется немалый этнографический материал, но произведения устного народного творчества, особенно песни, в публикациях представлены крайне бедно. В частности, описанию Карельского берега Белого моря большое место отведено в книге известного этнографа С. В. Максимова "Год на Севере". Наряду с изучением этнографии Севера Максимов проявлял интерес и к словесному народному искусству, собирал и записывал песни, сказки, некоторые обряды.

В самом начале ХХ столетия в Поморье были обнаружены былины. Известно, что это открытие принадлежит крупнейшему собирателю А. Д. Григорьеву. Обследуя в 1899-1901 годах Пинежский край,  он посетил южную часть Карельского берега от города Сороки до Онеги. Примерно в те же годы другой видный собиратель былин А. В. Марков, изучая Терский берег, записал несколько былин на Севере Карельского Поморья.

Организованное собирание и изучение фольклора Карельского Поморья началось с 30-х годов ХХ века. В Академии наук СССР в 1932 году изучалась южная часть Карельского Поморья (от города Сороки до села Нюхча).

Первой публикацией поморских песен с напевами является сборник С. Кондратьевой, включающий записи собирательницы 1958-1959 годов в небольшом районе южной части Карельского побережья Белого моря.

Имея целью представить песенный фольклор Карельского Поморья в целом, Академия Наук предприняла в 1963-1965 годах ещё одно обследование большинства прибрежных сёл.

Неоднократные выезды и длительное пребывание в каждом поморском селе позволили собирателям ознакомиться с жизнью и бытом местного населения, записать С. Кондратьевой множество разнообразных песен, составивших книгу "Русские народные песни Поморья" (Москва, 1966).

Мне хотелось бы предложить читателю те народные песни Поморья, которые исполняются в настоящее время в поморских домах села Нюхча. Песни эти живут без значительных изменений сотни лет, переходя устно от поколения к поколению. Они живут благодаря таким традициям, как "Беседа", "Игрища", "Госьба".

Хотелось бы ещё раз напомнить, что "госьба" означает своего рода званый обед, приглашение в гости по поводу того или иного торжественного случая, праздника. Приглашение это может быть только письменным, в виде записки, вручаемой лично приглашаемому.

Уважаемый читатель, имею честь пригласить Вас на "госьбу" в поморское село Нюхча, на Беломорье, за поморский стол с поморской песней.

***

Зачем я встретился с тобою,

Зачем я полюбил тебя.

Теперь назначенный судьбою,

Далеко еду от тебя.

Ты едешь, милый мой, далеко,

А может быть, и навсегда.

В ночной тиши в стране далёкой

Стояла тройка у крыльца.

С прелестной девой с черноокой

Прощался мальчик навсегда.

Прощай, цветок, прощай душистый,

Прощай, хорошая моя.

Наедине с любовью чистой

Моли хоть Бога за меня.

Не мог я ей налюбоваться,

Не мог от сердца оторвать.

Пришла пора с девой расстаться,

В последний раз поцеловать.

Я помню комнату уютну,

Где мы сидели с ним вдвоём.

Я целовала губы алы,

И называла - милый мой.

А он дарил в сердце неправду,

И как ребёнка вдаль манил.

Увлёк, увлёк он для забавы,

А сам другую полюбил.

Ты полюбил себе богачку.

Пускай владеет она тобой.

Богачка так любить не будет,

Как я люблю вас, милый мой.

Богачка золотом займётся

И позабудет про тебя.

А если в жизни что случится,

Меня уж нет, я умерла.

***

Лучше бы я, девушка,

У батюшки жила.

С утра день до вечера

Улочку мела.

Мела, мела улочку, распахивала

Кофеюшку, грешная, сроду не пила.

Кофеюшку, грешная, сроду не пила.

Сварила на донышке и то я спролила.

Сварила на донышке и то я спролила.

Осталось немножечко и дружку споила.

Осталось немножечко и дружку споила.

Выйду с того горюшка

Выйду с того горюшка

Во зелёный садок

Во зелёный садок.

Сяду, красна девица, под ивовый кусток.

Сяду красна, девица, под ивовый кусток.

Выслушаю, девица, что пташи поют.

Выслушаю, девица, что пташи поют.

Поют, поют пташецы

Громко говорять.

Поют, поют пташецы

Громко говорять.

Мне с милым дружочком

Разлукушку то сулят.

Мне с милым дружочком

Разлукушку то сулят.

Ой, скука да разлука,

Чужа дальняя сторона,

Ой, на чужой сторонушки

Без солнышка сушат.

Ой, на чужой сторонушки

Без солнышка сушат.

Ой, не родны родители

Без винушки винять.

Ой, не родны родители

Без винушки винять.

Без вины без винушки

Без причины бить хотят.

Без вины без винушки

Без причины бить хотят.

Осержусь я на батюшку и матушку,

Три годочка к батюшке в домик не зайду.

А на четвёртый годик

А на четвёртый годик,

Пташей залечу

Пташей залечу.

Зелен сад у батюшки

Слезами оболью.

Свою родну матюшку

Свою родну матюшку,

Навеки изсушу

Навеки изсушу.

***

Прощайте, глазки голубые.

Порой смотрели на меня.

Кругом тянулася аллея,

А ночка тёмная была.

А милый мой своей рукою

К груди так нежно прижимал,

А сам готовился к разлуке,

Любить он больше не желал.

Готовься, милая, к разлуке,

Пора расстаться нам с тобой.

Ты знаешь, что любовь не вечна,

Я познакомился с другой.

Иди, гуляй, мой милый мальчик,

Коль стала я нехороша.

Ты с ней всё счастье утеряешь,

Порою вспомнишь про меня.

А я горда, самолюбива,

Могу всё скоро позабыть,

И ровно через две недели

Могу другого полюбить.

Ручей журчит, а я мечтаю,

Сижу одна, наедине.

Тебя, мой милый, вспоминаю.

Приди, пожалуйста, ко мне.

Приди на тихое свиданье.

Есть много горя у меня.

Ты успокой моё страданье,

Ой, милый, я люблю тебя.

Ах, вы, ребята, вы, ребята,

У вас холодные сердца.

Девчонку любите на время,

А почему не навсегда.

***

Зачем я тебя полюбила

И душу тебе отдала.

На свете я всё позабыла,

А счастья с тобой не нашла.

Любила цветы полевые,

Любила я их собирать,

Любила я глазки голубые,

Теперь мне их надо забывать.

Послушайте, добрые люди,

Что сделал злодей надо мной,

Сорвал он как с розы цветочек,

И тотчас стоптал под ногой.

Зачем же ты топчешь ногами

Невинную душу мою.

Так будь же ты проклят словами,

Злодей, за измену свою.

Сегодня у нас воскресенье.

Мой милый ко мне не пришёл.

Сыграйте, подруги, разлуку,

Мой милый другую нашёл.                                      

Не шейте мне белое платье,

Его я носить не могу.

А сшейте мне жёлтого цвета,

Я с милым в разлуке живу.

***

Зачем сидишь до полуночи

У растворённого окна,

Чего сидишь, о чём мечтаешь,

Заветных песен не поёшь.

Заветных песен не поёшь

Зачем вечернею порою.

Одна выходишь на крыльцо

Одна выходишь на крыльцо.

Своей слезою золотою

Ты моешь белое лицо.

Ты моешь белое лицо,

Твоя слеза на ручку пала.

И распаялося кольцо

И распаялося кольцо.

Не жди его из стран далёких,

В кровавой битве он сражён.

В кровавой битве он сражён.

Среди чужих он одиноко

В чужую землю положон.

В чужую землю положон.

А мне ко сны ужасны снятся,

Как будто в живности мой друг,

Как будто в живности мой друг.

Я с далека вижу коляску

И мил стоит передо мной.

Шинель, военная фуражка,

И старый прежний шарф на нём.

В руках он держит револьверчик

И метит прямо в грудь мою.

Я от страха пробудилась,

Вблизи меня нет никого.

Напрасно девушка страдаю

Не увижу я его.

***

Где ж эти юные годы

Когда я была молода,

Красою была одарена

И в мире как роза цвела.

Любили меня все, ласкали,

И многи гонялись за мной.

Семнадцать мне лет миновало

И что же случилось со мной.

Гуляла я с милым в садочке,

А сердце просило любви.

Упала пред ним на колени,

Сказала, друг милый, люби.

Вдруг небо огнём засверкало

И сумрачный гром загремел.

Бежала домой, торопилась,

А дождик мне резал лицо.

До нитки всё платье смочила

Когда я взошла на крыльцо.

Тихонечко дверь открывала

И тихо во спальню зашла,

Сырое всё платье раздела

И спать я спокойно легла.

Наутро вставала всех раньше

И милого друга ждала.

Но жду я его не дождуся

Наверно не любит меня.

Наверно он любит другую,

Ой, ой как несчастлива я.

Тихонечко дверь отворилась,

Подруга во спальню зашла.

Так здравствуй же, милая Аня,

Сейчас я на свадьбе была.

Там весело вальс танцевали,

И громко кричали "ура".

Внезапно в окно я взглянула

Милого ведут от венца.

Невеста нисколько не лучше,

Нисколько не краше меня,

Но только богато одета,

Наверно богачка она.

***

Несчастный родился,

Во горюшке рос.

В одну я влюбился

И та неверна.

В одну я влюбился

И та неверна.

Она мне смотрела

Как зорька в лицо.

И молча одел я

На ручку кольцо.

И молча одел я

На ручку кольцо.

Одел и сказал ей:

Злато оно на память дано,

На память, на время,

Носи не теряй.

Одел и сказал ей

Злато оно на память дано.,.

На память, на время,

Носи не теряй.

Покуда колечко на ручке блестит…

Кольцо потемнело и дева моя

С другим улетела в чужие края.

Покуда колечко на ручке блестит…

Кольцо потемнело и дева моя

С другим улетела в чужие края.

Ходил я по свету, искал я кольцо,

Нашёл я колечко во синем море,

Во море во синем, на самом на дне.

Ходил я по свету, искал я кольцо,

Нашёл я колечко во синем море,

Во море во синем, на самом на дне.

Поднял я колечко, облился слезми.

Все годы промчались и дни истекли,

Чего мы искали, того не нашли.

Поднял я колечко, облился слезми.

Все годы промчались и дни истекли,

Чего мы искали, того не нашли.

***

Жил мальчишечка, да разбедняжечка,

Он склонил ли склонил буйну голову

То на грудь мою, да на грудь белую.

На груди мальчик лежал

Тяжело дышал, тяжелёхонько дышал

Да сам "прощай" сказал.

Тяжело дышал, тяжелёхонько дышал

Да сам "прощай" сказал.

Прощай, девица, прощай, красавица,

Красота ли мне твоя да очень нравится,

Красота ли мне твоя да очень нравится,

А любовь наша да разлучается,

А любовь наша да разлучается.

Разлучает нас с тобой

Да всё невзгодушка,

Всё невзгодушка, чужа сторонушка,

Чужа дальная, да незнакомая.

Скажи, любушка моя, в кого влюблена,

Скажи, любушка моя, в кого влюблена.

Я любила да до тебя, да дружка первого,

А теперь, мальчик, люблю тебя последнего.

Мальчик девушку любил, он счастливый был,

А как от девушки отстал, разнесчастный стал.

А как от девушки отстал,

Разнесчастный стал.

Разнесчастный мальчик стал,

Да во тюрьму попал,

Да во тюрьму попал.

Во тюрьме мальчик сидел, да всё в окно глядел,

Не идёт ли моя да расхорошая,

Не идёт ли моя да расхорошая,

Не несёт ли она да света белого,

Света белого да солнца красного.

Не несёт ли она да света белого

Света белого да солнца красного.

***

Ночка тёмная

Да ночь осенняя.

Ночку спать ночевать

Без мила дружка.

Ой, без мила дружка

Берёт грусть-тоска.  

Грусть-тоска меня берёт,

Далеко милый живёт.

Далеко милый живёт

Да далеко ли далече,

На другой стороне.   

Вижу, той стороной

Едет миленький мой,

На лошадке без шапки,

Машет правою рукой.

На лошадке без шапки,

Машет правою рукой.

Ручкой правою

Да шляпой чёрною,

Ручкой правою

Да шляпой чёрною.

Перейди, сударушка,

Да на мою сторонушку.

Я бы рада перейти,

Да перехода не найти.

Вниз по реченьке шла

Да переходинку нашла.

Переходинка тонка,

Да речка быстра, глубока,

Да речка быстра, глубока.

Как в той ли во речке

Купался милый мой.

Он купался, купался,

Всё выкуркивался.

На песочек выходил,

Да сам отряхивался.

На меня ли на младу   

Да всё оглядывался.

Записаны песни Козловой Феоктисты Иосифовны под диктовку (со слов) Козловой Алефтины Ивановны, Титовой Капитолины Григорьевны, Докучаевой Галины, Кичангиной Анфисы Андреевны 27.06.05

***

Птичка, пташка-канарейка,

Расскажи горе моё.

Ой, моё горе всем известно,

Мил уехал далеко.

Мил уехал далеко,

Мил уехал не простился.

Видно, он забыл меня.

Видно, он забыл меня.

Ой, отворю я дверцу в клетке,

Спущу пташу на волю.

Спущу пташу на волю,

Два словечка накажу,

Два словечка потайные,

Слетай к милому дружку.

Слетай к милому дружку,

Сядь на ёлочку кудряву,

На берёзку зелену,

Спой-ка песенку такую

Про участь горькую мою.

Ой, ты, участь, моя участь,

Участь горькая моя,

О, до чего же моя участь

До зла горя довела.

До зла горя, до беды,

До солдатской слободы.

Как у нас то во деревне

До солдатской слободы.

Как у нас то во деревне,

Во солдатской слободе,

Жил мальчишка лет семнадцать,

Неженатый, холостой.

***

В одну девушку влюбился

Обещал ей замуж взять.

Он не знал кого спроситься,

Кроме сердца своего.

                              Люди добры научили,

                              Ты спросися у отца.

                              Отец сыну не поверил,

                              Что на свете есть любовь.

Все на свете люди равны,

Можно всех равно любить.

Отвернулся сын, заплакал,

Отцу слова не сказал.

                              Вышел в садик прогуляться,

                              Зашёл к Маше на крыльцо.

                              Стукнул, брякнул о колечко,

                              Выйди, Маша, на крыльцо.

Дай мне ручку, дай мне праву,

На которой есть кольцо.

Не даёшь с руки колечко,

Не видаться нам с тобой.

                              Мил в дорогу удалился,

                              Сам за остров завернул.

                              Взял он саблю востру,

                              Себе голову срубил.

Ты катись, моя головка,

По траве по муравой,

По травке, по муравке,

К отцу, матери родной.

                              Ты лети, лети, моё писемко,

                              Прямо к Машеньке моей.

                              В руки взяла Маша, пала,

                              Прочитала, умерла.

                              Тут отец и мать узнали,

                              Что любовь была сильна.

***

Эко сердце, эко бедное моё,

Тебе полно, сердечко, ноять,

Ноять-занывать,

Мне, мальчишечке, покоя,

Покоя не давать.

От спокоюшки стал мальчишка

нездоров.

Шумит и болит буйная голова.

Не глядят, не глядят на свет

весёлые глаза.

Из тучей и лучей туманный

пар встаёт.

Из туманника частый, мелкий

дождь идёт.

Ой, да смочил, да сгубил

шелковую траву.

Был у батюшки за речкой сенокос.

Сено косила там красна девица-душа.

Ой, да притупилась стальна острая коса.

Ой, да припотела красна

девица-душа.

Коленкорова рубашка

К телу льнёт.

Вижу, той стороной мой

миленький идёт,

Издалеча зычный голос подаёт.

Тебе Бог помощь, красна девица-душа.

Добро жаловать, удалый молодец.

Вниз по реченьке гаголюшка плывёт,

За галаголюшкой родна маменька идёт.

Уж ты, мать ты моя, родима

мать моя,

Посмотри на несчастного сынка.

Я несчастный сын в чужих

людях живу,

Не по плису, не по бархату хожу,

Помалешенько на белый свет гляжу.

Разливалась Волга-матушка река,

Затопляла все болота и луга.

Оставался один маленький кружок.

Собирались там рекруты в кружок.

Лишь один рекрут по залужию гулял.

Он ходил ли гулял, товарища искал.

Ты, товарищ мой, товарищ дорогой,

Не с одной ли ты сторонушки со мной.

Не поедешь ли, товарищ мой, домой,

Не свезёшь ли отцу, матери поклон.

Молодой жене особенный поклон,

Передай, что я женился на другой.

Поженила меня чужая сторона,

Обвенчала сабля вострая моя.